Çevir İtalyanca Arapça حالة سبات

İtalyanca

Arapça

Sono in letargo.

انهم في حالة سبات
Gli orsi sono in letargo, in questo periodo.

الدببة في حالة سبات الآن
Passerò la maggior parte del tempo in ibernazione.

سوف اقضي معظم الوقت في حالة السبات
No, i periodi di ibernazione non devono essere modificati.

لا . حالة السبات يجب ان تبقي محكمة
Sono entrato in... mi e' accaduto qualcosa.

...دخلت في .حالة سبات من نوع ما
Notevole, considerando che sono in stato vegetativo.

شيء مدهش، بالنسبة لكونهم في حالة سبات
Sono dormienti. Stanno aspettando uno stimolo.

إنّهم في حالة سبات وينتظرون محفّزاً
L'inverno lo deprime a tal punto da farlo andare in letargo completo.

يصيبه الإحباط خلال الشتاء .فيدخل في حالة سبات عميقة
No, ma credo che stia emergendo un nuovo schema.

خمس سنوات هي فترة طويلة للبقاء في حالة سبات
Tre dei cinque uomini sono stati portati a bordo addormentati... ...o, per essere più esatti, in condizione d'ibernazione.

...ثلاثة رجال من الخمسة وضعوا نائمون على المتن .أو لمزيد من الدقة فى حالة سبات صناعى...,